Estratto da
in
Tempi & Culture N.ro 9

.......
Ultimo sito che segnalerò in questo scritto è la home page del rovignese Gianclaudio de Angelini (http://digilander.iol.it/arupinum/Home.htm) (a). è sicuramente la pagina elettronica più originale in cui mi sia imbattuto durante la ricerca nella rete. L'eclettico creatore di questo sito infatti, come ci illustra la sezione "profilo dell'autore", oltre ad essere membro del direttivo e conservatore della Società di Studi Fiumani di Roma, collaboratore del sito Istrianet.org e collaboratore e coautore del citato manifesto programmatico della ML Histria, è anche appassionato di storia giuliano dalmata, studioso entusiasta dell'antico dialetto Istrioto dell'Istria meridionale e curioso scrittore di componimenti poetici in Rovignese, di poesiole in stile ermetico e di Haiku (b) in lingua italiana. Di conseguenza, la pagina iniziale presenta un'eterogenea ma accattivante lista di sezioni: quella sulla poesia che racchiude i componimenti dell'autore suddivisi per genere (in linguaggio istrioto di Rovigno, in chiave lirico-ermeticha, in linguaggio non-sense, di matrice Zen e, infine, Haiku); quella su Rovigno comprendente cenni storici, raccolte di cartoline moderne e d'epoca e visioni e commenti sulla città al giorno d'oggi ; la parte sull'Istrioto, suddivisa tra saggi su questo dialetto, folklore rovignese e stralci di un dizionario enciclopedico; la pagina sulla famiglia Angelini che ne narra la storia dal XVII secolo ai giorni d'oggi ed infine la sezione "varia" che raccoglie articoli, provocazioni ed altro. Meritevole di ricordo particolare è il suddetto Dizionario Enciclopedico Rovignese - Italiano (c) di G. de Angelini che, attualmente incompleto, si presenta sotto la forma di estratto per le sole lettere A, B, D, E, F, G, H. Pur non essendo esperti glottologi, ci si rende ben conto di trovarsi di fronte ad un'ammirevole opera scientifica di ampio respiro, ricca di citazioni, riferimenti storici e geografici, regole grammaticali con esempi, eccezioni e coniugazioni. Altrettando stimolante è "articoli - saggi - lettere" che mantiene la promessa di proporre scritti e provocazioni dell'autore. Citandone due per tutti, Riflessioni sul 25 aprile e Il Partito Comunista Italiano e la "Questione Giuliana" riportano considerazioni e pensieri che, condivisibili o meno, impongono comunque al lettore di riflettere su questioni di cui generalmente poco si parla. Per ultimi, oltre alla pagina dei links (d), il sito propone due pagine con spunti intelligenti e d'utilità. La "rassegna bibliografica", spesso aggiornata, cita ad una ad una le ultime uscite librarie riguardanti in varia maniera la regione Giuliano - Dalmata ed accompagna ai dati editoriali anche qualche riga di breve recensione ; l' "emeroteca", invece, propone una lista di riferimenti ad articoli di quotidiani o periodici, ordinati per data, su argomenti inerenti Trieste, l'Istria, la Dalmazia, le foibe, ecc. L'elenco inizia con un articolo datato 1970 e termina ai giorni nostri, specificando per ciascun pezzo argomento, data, testata, titolo ed autore. Quest'idea dell'emeroteca mi pare particolarmente buona ed originale nell'ambito e nell'ottica della complessa situazione di difficile accessibilità  e reperibilità di fonti sugli argomenti in esame.




Note al Testo

(a) ora http://www.arupinum.it
(b) ora Haiku
(c)  ora Dizionario Enciclopedico Rovignese - Italiano
(d) ora in links

  I N D I E T R O